イベント情報Event Information
9月23日プチプレーパーク開催のお知らせAnnouncement of Petit Play Park held on September 23rd
北青山一丁目児童遊園[ Kita-aoyama 1-chome Children's Park ]
2023年09月15日
9月23日（土）にプチプレーパークを開催します。
場所は北青山一丁目児童遊園です！
公園でいつもとは違う遊びをしながら、一緒に楽しみませんか？
詳細はチラシをご覧ください。
皆さんのご参加をお待ちしております。
Petit Play Park will be held on Saturday, September 23rd.
The location is Kita Aoyama 1-chome Children's Park!
We look forward to your participation.
【9/14決行】本日の旧乃木邸一般公開は予定通り開催しますFormer Residence of General Nogi will be open to the public
乃木公園・旧乃木邸[ Nogi Park ]
2023年09月14日
本日最終日です！
皆様のお越しをお待ちしております！
We look forward to welcoming everyone!
【9/13決行】本日の旧乃木邸一般公開は予定通り開催しますFormer Residence of General Nogi will be open to the public
乃木公園・旧乃木邸[ Nogi Park ]
2023年09月13日
皆様のお越しをお待ちしております！
We look forward to welcoming everyone!
【まもなく〆切！】花壇マイスター養成講座garden in meister training Course
高橋是清翁記念公園[ Takahashi Korekiyo-o Memorial Park ]
2023年09月12日
※9月14日（木）19時〆切※
※まだ間に合います！※
令和6年4月からスタートする、赤坂青山にある公園の花壇ボランティア活動において、リーダーとして活躍してくれる「マイスター」を養成する講座です。
このマイスターを中心に、公園の景観を良くする活動を進めていきます。
花壇づくり初心者の方も、ベテランの方も。みんなで一緒に、花と緑があふれるまちづくりを楽しみませんか？
enjoy gardening!
-
花壇マイスター養成講座のご案内 表
-
花壇マイスター養成講座のご案内 裏
【9/12決行】本日の旧乃木邸一般公開は予定通り開催しますFormer Residence of General Nogi will be open to the public
乃木公園・旧乃木邸[ Nogi Park ]
2023年09月12日
皆様のお越しをお待ちしております！
We look forward to welcoming everyone!
【本日決行】青山公園プチプレーパーク（みずあそび）Today's petit play park will be held
青山公園[ Aoyama Park ]
2023年08月26日
本日のプチプレーパーク（みずあそび）は予定通り開催します。
場所は港区立青山公園です。
暑いので、水分補給用の飲み物や、日除けの帽子などもご用意くださいませ。
会場でお待ちしております！
Today's petit play park will be held as planned.
The location is Minato City Aoyama Park.
The weather is good, so please prepare a drink for rehydration and a sun hat.
We are waiting for you at the venue!
花壇マイスター養成講座garden in meister training Course
高橋是清翁記念公園[ Takahashi Korekiyo-o Memorial Park ]
2023年08月22日
令和6年4月からスタートする、赤坂青山にある公園の花壇ボランティア活動において、リーダーとして活躍してくれる「マイスター」を養成する講座です。
このマイスターを中心に、公園の景観を良くする活動を進めていきます。
花壇づくり初心者の方も、ベテランの方も。みんなで一緒に、花と緑があふれるまちづくりを楽しみませんか？
enjoy gardening!
-
花壇マイスター養成講座のご案内 表
-
花壇マイスター養成講座のご案内 裏
9月12日～14日 旧乃木邸一般公開開催のお知らせFormer Residence of General Nogi will be open to the public
乃木公園・旧乃木邸[ Nogi Park ]
2023年08月11日
令和５年度2回目の旧乃木邸一般公開を行います。
詳細は添付のチラシをご覧ください。
たくさんの方のご参加をお待ちしております！
Please see the attached flyer for details.
We are looking forward to your participation!
【本日決行】高橋是清翁記念公園 自然あそびToday's Nature play will be held
高橋是清翁記念公園[ Takahashi Korekiyo-o Memorial Park ]
2023年08月05日
本日の自然あそびは予定通り開催します。
場所は高橋是清翁記念公園です。
暑いので、水分補給用の飲み物や、日除けの帽子などもご用意くださいませ。
会場でお待ちしております！
Today's Nature play will be held as planned.
The location is Takahashi Korekiyo Memorial Park.
The weather is good, so please prepare a drink for rehydration and a sun hat.
We are waiting for you at the venue!
8月26日 青山公園みずあそび開催のお知らせAugust 26th Announcement of Aoyama Park Water Play
青山公園[ Aoyama Park ]
2023年07月28日
8月26日（土）に港区立青山公園で『みずあそび』イベントを開催します。
水に入ってみんなで自由に遊びましょう！
皆様のご参加をお待ちしております。
詳細はチラシをご覧ください。
Let's go into the water and play freely together!
We look forward to your participation.
Please see the flyer for details.
8月5日 自然あそび開催のお知らせ【定員あり】Announcement of August 5 nature play holding [with capacity]
高橋是清翁記念公園[ Takahashi Korekiyo-o Memorial Park ]
2023年07月28日
高橋是清翁記念公園で自然あそびを開催します！
夏の公園で自然と触れ合いながら、
樹木や生きものについて学びます！
テーマは、「夏の虫」
いろんな発見があるかも！お楽しみに♪
詳細は添付チラシをご覧ください。
※こちらは事前予約が必要です。
定員がありますのでお早めにお申し込みください。
Nature play will be held at Takahashi Korekiyo Memorial Park!
While interacting with nature in the summer park,
Learn about trees and creatures!
The theme is "summer bugs"
There may be many discoveries! Look forward to it♪
Please see the attached flyer for details.
*Advance reservations are required for this service.
Please apply early as there is a capacity.
赤坂地区公園だより2023夏号 発行のお知らせ2023 summer Event Information
全体
2023年07月27日
赤坂地区公園だより2023夏号のお知らせです。
9月までに開催予定のイベントについて掲載しています。
夏もイベント盛りだくさんとなっておりますので、是非ご覧ください！
※高橋是清翁記念公園管理事務所でも同チラシを設置しております
This is the announcement of the 2023 summer issue of the Akasaka District Park Newsletter.
Here are the events scheduled for September.
Summer is also full of events, so please take a look!
*The same leaflet is also available at the Takahashi Korekiyo Memorial Park Administration Office.
【本日決行】青山公園プチプレーパークToday's petit play park will be held
青山公園[ Aoyama Park ]
2023年07月22日
本日のプチプレーパークは予定通り開催します。
場所は港区立青山公園です。
暑いので、水分補給用の飲み物や、日除けの帽子などもご用意くださいませ。
会場でお待ちしております！
Today's petit play park will be held as planned.
The location is Minato City Aoyama Park.
The weather is good, so please prepare a drink for rehydration and a sun hat.
We are waiting for you at the venue!
7月22日青山公園みずあそび開催のお知らせJuly 22 Announcement of Aoyama Park Water Play
青山公園[ Aoyama Park ]
2023年07月18日
7月22日（土）に港区立青山公園で『みずあそび』イベントを開催します。
水に入ってみんなで自由に遊びましょう！
皆様のご参加をお待ちしております。
詳細はチラシをご覧ください。
Let's go into the water and play freely together!
We look forward to your participation.
Please see the flyer for details.
7月21日利用者懇談会開催のお知らせJuly 21 Notice of holding a user conference
全体
2023年07月15日
令和5年度第一回の利用者懇談会を行います。
是非、この機会に皆様の公園運営に関するご意見をお聞かせください。
詳細はチラシをご覧ください。
皆様のご参加をお待ちしております。
We will hold the first round-table conference for users in FY2023.
Please take this opportunity to let us know what you think about the management of the park.
【開催中止】七夕の工作体験【Canceled】Tanabata craft experience
高橋是清翁記念公園[ Takahashi Korekiyo-o Memorial Park ]
2023年07月01日
本日の高橋是清翁記念公園で行われる七夕の工作体験は雨天のため中止いたします。
楽しみにしていた皆様、誠に申し訳ございません。
ご理解のほど、よろしくお願いいたします。
Today's Tanabata handicraft experience at Takahashi Korekiyo Memorial Park will be canceled due to rain.
【本日決行】円通寺坂公園プチプレーパークToday's petit play park will be held
円通寺坂公園[ Entsujizaka Park ]
2023年06月24日
本日のプチプレーパークは予定通り開催します。
場所は円通寺坂公園です。
天気が良いので、水分補給用の飲み物や、日除けの帽子などもご用意くださいませ。
会場でお待ちしております！
Today's petit play park will be held as planned.
The location is Entsujizaka Park.
The weather is good, so please prepare a drink for rehydration and a sun hat.
We are waiting for you at the venue!
【本日決行】花壇の花の植え替えToday's replanting flowers in flowerbeds will be held
高橋是清翁記念公園[ Takahashi Korekiyo-o Memorial Park ]
2023年06月17日
本日の花壇の花の植え替えは予定通り開催します。
場所は高橋是清翁記念公園です。
日差しが強いので、水分補給用の飲み物や、日除けの帽子などもご用意くださいませ。
会場でお待ちしております！
Today's flower bed flower planting will be held as planned.
The location is Takahashi Korekiyo Memorial Park.
The sun is strong, so please prepare a drink for hydration and a sun hat.
We are waiting for you at the venue!
6月24日プチプレーパーク開催のお知らせAnnouncement of Petit Play Park held on June 24
円通寺坂公園[ Entsujizaka Park ]
2023年06月14日
6月24日（土）にプチプレーパークを開催します。
場所は円通寺坂公園です！
公園でいつもとは違う遊びをしながら、一緒に楽しみませんか？
詳細はチラシをご覧ください。
皆さんのご参加をお待ちしております。
Petit play park will be held on Saturday, June 24th.
The location is Entsujizaka Park!
Would you like to have fun together while playing something different from usual in the park?
Please see the flyer for details.
We look forward to your participation.
【定員あり】6月17日花壇の花の植え替え開催のお知らせJune 17 Notice of replanting flower beds
高橋是清翁記念公園[ Takahashi Korekiyo-o Memorial Park ]
2023年06月12日
6月17日(土)に高橋是清翁記念公園にて花壇の花の植替えを行います。
一緒にお花いっぱいのキレイな公園を作りませんか？
皆様のご参加をお待ちしております。
詳細はチラシをご覧ください。
On Saturday, June 17th, we will replant the flowers in the flower bed at Takahashi Korekiyo Memorial Park.
Would you like to make a beautiful park full of flowers together?
We look forward to your participation.
Please see the flyer for details.
